المسلسل الباكستاني "Main Manto Nahi Hoon" مترجم

"The Judge Returns": جي سونغ يرتدي عباءة العدالة في دراما كورية

النجم القدير يعود بدور قاضٍ فاسد يحصل على فرصة ثانية لتصحيح ماضيه

يعود الممثل الكوري المخضرم جي سونغ (Ji Sung) إلى الشاشة الصغيرة الشهر المقبل بمسلسل درامي آسر بعنوان "عودة القاضي" (The Judge Returns).

يُصنف هذا المسلسل ضمن فئة الدراما الكورية التي تمزج بين الغموض، والقانون، والسفر عبر الزمن (Time Travel)، ومن المقرر أن يُعرض لأول مرة على قناة MBC اعتبارًا من 2 يناير 2026.

في عمله الجديد، سيشارك جي سونغ البطولة مع النجمين بارك هي سوون (Park Hee Soon) ووون جين آه (Won Jin Ah) كأبطال رئيسيين.

ملخص حبكة "عودة القاضي"

يجمع مسلسل "عودة القاضي"، المقتبس من رواية ويب شهيرة، بين عناصر القانون والغموض والخيال، مما يجعله عملاً يجب ترقبه في 2 يناير 2026.

يضم المسلسل كوكبة من النجوم البارزين، بما في ذلك جي سونغ، بارك هي سوون، وون جين آه، تاي وون سيوك، بايك جين هي، أوه سي يونغ، هوانغ هي، كيم تاي وو، آن ناي سانغ، وكيم بوب راي.

يقوم بإخراج المسلسل المخرج لي جاي جين (Lee Jae Jin)، المعروف بأعمال مثل "ابنتي غوم سا وول"، و"الجواسيس الذين أحبوني"، و"الزواج الثالث"، وغيرها.

تدور أحداث الدراما الكورية الجديدة حول لي هان يونغ (Lee Han Young)، وهو قاضٍ فاسد. هان يونغ هو أيضاً صهر الرئيس التنفيذي لشركة محاماة كبرى تُدعى "هاينال" (Haenal Law Firm).

اعتاد لي هان يونغ على استغلال سلطته القضائية لمصلحة شركة المحاماة التابعة لحماه.

لكن حادثًا غير متوقع يعيد هان يونغ بالزمن إلى الوراء، تحديداً إلى نقطة زمنية سابقة قبل عشر سنوات.

في هذه الفرصة الثانية من حياته، يقرر لي هان يونغ أن يتخذ الخيارات الصحيحة، وأن يسعى لتحقيق العدالة بمعناها الحقيقي.

طاقم العمل وتجسيد الشخصيات

جي سونغ في دور لي هان يونغ:

يؤدي الممثل جي سونغ دور لي هان يونغ، القاضي الفاسد الذي يُمنح فرصة ثانية في الحياة. بعد رحلة العودة عبر الزمن لعشر سنوات، يسعى لي هان يونغ جاهداً لتحقيق العدالة ومعاقبة كبار المجرمين. يُعد "عودة القاضي" أحدث عمل لجي سونغ بعد دراما "كونكشن" (Connection) عام 2024.

بارك هي سوون في دور كانغ شين جين:

يلعب بارك هي سوون دور كانغ شين جين، رئيس قضاة الدائرة الجنائية في محكمة سيول المركزية. إنه شخص يطمح إلى أعلى المناصب القضائية ومستعد لاستغلال نقاط ضعف الآخرين للوصول إلى السلطة. يأتي هذا العمل بعد ظهوره في "لعبة الحبار 3" (Squid Game 3) و"ملكة الثقة" (Confidence Queen) وفيلم "لا خيار آخر" (No Other Choice) عام 2025.

وون جين آه في دور كيم جين آه:

تجسد الممثلة الجميلة وون جين آه دور المدعية العامة "كيم جين آه" في محكمة سيول المركزية. إنها مصممة على الانتقام من الشخص الذي تسبب في أذية والدها. ستتعاون كيم جين آه لاحقًا مع القاضي لي هان يونغ.

شخصيات داعمة رئيسية

• تاي وون سيوك (من دراما "الولد المطيع") في دور سيوك جونغ هو، الصديق المخلص للي هان يونغ.
• بايك جين هي في دور سونغ نا يون، صحفية في القسم القانوني بجريدة "دايجين ديلي" تساعد لي هان يونغ.
• أوه سي يونغ في دور يو سي هي، الابنة الصغرى المتغطرسة لعائلة "هاينال" وزوجة لي هان يونغ.

حينما يعبث القدر بميزان الزمن، تمنح الفرصة الأخيرة لقلبٍ أضلّه الجشع. فهل يتمكن القاضي التائه من محاكمة ماضيه قبل أن يختفي صدى العدالة للأبد؟

#عودة_القاضي #جي_سونغ #بارك_هي_سوون #دراما_كورية #سفر_عبر_الزمن #Drakor #دراما_قانونية
#더저지리턴즈 #지성 #박희순 #드라마 #MBC #타임트래블