الفيلم مقتبس من رواية كلاسيكية تحمل نفس العنوان للأديب الراحل هامكا، كان أنجح فيلم لعام ٢٠١٣ بإيرادات ٤.٦ مليون دولار. فاز الفيلم بخمس جوائز منها أفضل مؤثرات بصرية في مهرجان الفيلم الإندونيسي
هناك نسخة موسعة تم طرحها في دور السينما الإندونيسية في 2014، أضافت تلك النسخة بعض المشاهد التفصيلية وبزيادة 31 دقيقة.
تفاصيل عامة
العنوان: فيلم سفينة فان دير ويجك
The Sinking of Van Der Wijck
النوع : دراما، رومانسي، كلاسيكي
بطولة : بيفيتا بيرس ، هيرجونوت علي ، رضا رهاديان
القصة
يغادر شاب قريته بعد وفاة والده ليكتشف العالم ويحقق طموحاته لكنه يقع فريستًا للحب.
المشاهدة
النسخة المطولة لفيلم Tenggelamnya Kapal van der Wijck
في عام ٢٠١٣ تم عرض أحد أكثر قصص الحب تأثيرًا للروائي الاندونيسي الراحل هامكا
ضمن الفيلم الكلاسيكي "سفينة فان دير ويجك" الذي كان من بطولة بيفيتا بيرس بدور حياتي ، هيرجونوت علي بدور زين الدين.
نجح الفيلم في تحقيق ما مجموعه يتخطى ٤.٦ مليون دولار، فاز الفيلم بخمس جوائز منها أفضل مؤثرات بصرية في مهرجان الفيلم الإندونيسي، ومن هنا تم الكشف عن وجود نسخة موسعة تم طرحها في دور السينما الإندونيسية في 2014
كانت مدة الفيلم في النسخة المعروضة تزيد عن النسخة المباعة ب ٣١ دقيقة إضافية. احتوت هذه الزيادة على بعض المشاهد التفصيلية
يحكي الفيلم عن علاقة غارقة عمياء بسبب الثروة والمكانة الاجتماعية، وكانت السفينة هي بوابة الإغلاق للقصة
حيث يغادر شاب قريته بعد وفاة والده ليكتشف العالم ويحقق طموحاته لكنه يقع في حب أليم
فما الذي فاتنا من القصة؟
في النسخة الموسعة التي تستغرق حوالي 3 ساعات و 15 دقيقة، إليك 7 أحداث قِيل أنها لم تتوفر في النسخة المباعة لمنصات العرض والنسخة المترجمة :
1. بداية قصة هجرة زين الدين بشكل أكثر تفصيلاً بعد وفاة والده
2. كيف تعرفت حياتي على صديقتها التي كانت معها في مقدمة القصة وأنها استمرت إلى النهاية.
3. حياتي هي من طلبت أولاً رمزًا من زين الدين قبل مغادرته .
4. معظم الحوارات المعروضة كانت أطول.
5. كان هناك ميراث من والد زين الدين أرسلته العائلة حيث جعله ثريًا قبل ذهابه إلى باتافيا مع صديقه.
6. يقال أن سبب غرق السفينة هو جماعة إرهابية.
7.توجه زين الدين بعد كتابة آخر قصة حب إلى الكتابة السياسية لينبذ الطبقية.
كان يجول في ذهني بالبداية عن سبب حذف تلك المشاهد، هل كان وجودها من عدمه سيعطي تأثيرًا أم لا؟
لماذا قرر المنتج التخلي عن هذه المشاهد دون غيرها؟، لكن بدلاً عن ذلك فكرت ، هل سيقلل هذا من قيمة القصة والآداء؟
بالطبع لا، لا تزال هذه القصة الروائية تحافظ على أثرها في الذهن والقلب
كم هو مثير للإعجاب من روائي رجل أن يكتب قصص حب مؤثرة تحمل الكثير من خلالها
لا عجب أن روايات الراحل هامكا تدرس في صفوف اللغة الاندونيسية
إن مشهد غرق السفينة التي يذكر أنها هولندية وغرقت عام 1936، قام الفريق ببناء قسم كامل الحجم من سطح السفينة بطول 25 مترًا وعرض 12 مترًا، ويمكن إمالتها إلى البحر باستخدام نظام هيدروليكي.
#TheSinkingofVanDerWijck
#The_Sinking_of_Van_Der_Wijck
#TenggelamnyaKapalvanderWijck
#Tenggelamnya_Kapal_van_der_Wijck #asia4arabs #Indonesia #indonesiafilm #indofilm #film #افلام #افلام_اندونيسية #افلام_اندونيسيا #اندونيسي #افلام_اسيوية
