Netflix: تربط بين الدراما الكورية وسحر بوليوود في تحدي "ابتسامة اليوسفي"

نتفليكس تبني جسراً بين سيول وبوليوود: هل أعاد "كيم سيون هو" إحياء سحر "شاروخان" الأيقوني؟

مقارنة غير متوقعة تشعل الحماس: Netflix تربط بين الدراما الكورية وسحر بوليوود

يبدو أن منصة "نتفليكس - Netflix" قررت إضافة لمسة خاصة بها على تحدي "ابتسامة اليوسفي" الرائج، ولكن بنكهة بوليوودية خالصة! فمع النجاح الساحق الذي يحققه المسلسل الكوري "عندما تمنحك الحياة اليوسفي" (When Life Gives You Tangerines) من بطولة النجمين المحبوبين "آيو" و "بارك بو غوم"، والذي تحول إلى أحد أكبر نجاحات المحتوى الكوري على المنصة بتقييم مذهل يبلغ 9.3 على IMDb ومحافظاً على مكانته ضمن قائمة الأكثر مشاهدة حتى بعد أسبوعين من انتهاء عرضه، لم تفوت "نتفليكس" الفرصة لإشعال حماس الجمهور. لطالما لاحظ المعجبون نقاط التشابه بين لحظات الدراما الكورية والسينما الهندية، والآن، خطت المنصة خطوة جريئة بمقارنة مشهد الزفاف الحالم للنجم "كيم سيون هو" بلحظة أيقونية لا تُنسى لملك بوليوود "شاروخان" من فيلم "أوم شانتي أوم". يثبت هذا التفاعل مدى التأثير العالمي لكل من الدراما الكورية والسينما الهندية، وقدرتهما على خلق لغة بصرية وعاطفية تتجاوز الحدود.

ابتسامة "كيم سيون هو" في مواجهة إغماءة "شاروخان" الدرامية

اكتسب "كيم سيون هو"، الذي أدى دور "بارك تشونغ سيوب" في المسلسل، شهرة واسعة بسبب مشهد معين حيث يستعد للزواج من "جيوم ميونغ"، ابنة "غوان شيك" (الذي يلعب دوره "بارك بو غوم") و"آي سون" ("آيو"). يصل الثنائي بشكل منفصل إلى قاعة الزفاف في جزيرة جيجو الساحرة. في اللحظة التي تدخل فيها العروس بفستانها الأبيض وتلتقي أعينهما، يميل رأسه في تعبير عن انبهار تام. وبنظرة مليئة بالوله، يبتسم، يغمز، ويتظاهر بمرح وكأنه سيغمى عليه من شدة جمالها. ترد "جيوم ميونغ" بضحكة خجولة تخفي وجهها خلف باقة الورد، بينما يشاهد "غوان شيك" المشهد بصمت من بعيد.

في المقابل، استحضرت "نتفليكس" مشهداً لا يزال يعتبر من أروع تجسيدات الحب من النظرة الأولى في بوليوود، من فيلم "أوم شانتي أوم" (2007) بطولة "شاروخان" و"ديبيكا بادوكون". في هذا المشهد الأسطوري، يقف "أوم" (شخصية "شاروخان") مبهوراً تماماً وهو يرى "شانتي بريا" (شخصية "ديبيكا بادوكون") تسير على السجادة الحمراء بفستان وردي لامع وشعر مزين بالمجوهرات الفضية. ينادي "أوم" اسمها بصوت عالٍ وسط الحشد، تستدير هي، وفي لحظة خاطفة يغمى عليه (بشكل درامي). يسحبه الحراس بعيداً بينما يظل هو محدقاً بها، مفتوناً بالكامل، على أنغام أغنية "فيشال-شيخار" الخالدة

"Aankhon Mein Teri… ajab si ajab si adaayein hain"
(في عينيكِ... جاذبية غريبة ومدهشة)

لمسة نتفليكس الخاصة: "في عيني... دموع!"

لكن "نتفليكس"، مستمتعة بنجاح المسلسل الكبير في البلاد، لم تكتفِ بالمقارنة البصرية. فقد نشرت الفيديو على إنستغرام مع تعليق ذكي: "عندما تمنحك الحياة فتاة أحلام، فإنك تذوب عشقاً"
وأضافت لمستها الخاصة بتحوير كلمات الأغنية الشهيرة لتصبح:

(في عيني... دموع!)

وبصراحة، هذا وصف دقيق جداً. فهذا المسلسل كان رحلة مليئة بالدموع للمشاهدين حول العالم. حقيقة أن رجلاً حقيقياً مثل "غوان شيك" كان موجوداً (بما أن القصة مستوحاة من شخصية واقعية) جعلت الأمر أكثر عاطفية وتأثيراً.

أصبح المعجبون الآن يتمنون وجود شخصية "غوان شيك" في حياتهم، مؤكدين أن الرجال مثله، الذين يمثلون الدعم المطلق والحب الصادق (ما يعرف بـ"الراية الخضراء" أو green flag)، موجودون بالفعل.

ويبدو أن موقع IMDb يوافق على ذلك، حيث لخص الأمر بأفضل طريقة:
"الدليل المثالي لكونك راية خضراء". إن شخصية "غوان شيك"، بتفانيها وصبرها وحبها غير المشروط، قدمت نموذجاً مؤثراً للحب الحقيقي الذي يتجاوز التحديات.

نظرة أعمق على "عندما تمنحك الحياة اليوسفي"

يُعد مسلسل "عندما تمنحك الحياة اليوسفي" من بطولة "آيو" و"بارك بو غوم" في الأدوار الرئيسية. تدور أحداثه على خلفية جزيرة جيجو في كوريا الجنوبية خلال فترة الثمانينيات من القرن الماضي، وهو يروي قصة "آي سون" و"غوان شيك"، حبيبا الطفولة اللذان يصبحان شريكين مدى الحياة. علاقتهما غير قابلة للكسر، حيث يبذلان قصارى جهدهما لحماية بعضهما البعض. "آي سون"، المثقلة بمسؤولية رعاية إخوتها الصغار بعد وفاة والدتها، تضطر للتخلي عن أحلامها في أن تصبح شاعرة. في هذه الأثناء، "غوان شيك"، جار من عائلة متواضعة وأكثر ثراءً بقليل في جيجو، كان معجباً بها منذ الطفولة. غير قادر على مشاهدتها تعاني، يفعل كل ما بوسعه لدعمها. تستمر علاقتهما في الازدهار حيث يتزوجان، يربيان الأطفال، ويكبران معاً، وحتى عندما يتوفى، يضمن "غوان شيك" أنها تعيش حياة كاملة مليئة بالذكريات والدعم. بقدر ما تبدو القصة مؤثرة ودافئة، فإن هذه الدراما التي تُصنف ضمن "شريحة من الحياة" والتي تبعث على الراحة، هي حالياً المحتوى الكوري الأكثر مشاهدة على "نتفليكس"، مما يدل على قدرتها على لمس قلوب الجماهير بقصتها الإنسانية العميقة.

تفاعل المعجبين: عندما تلتقي الأيقونات

لم يتأخر المعجبون في التعبير عن حماسهم لهذه المقارنة:
علق أحد مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي على الفيديو قائلاً:

"كلا الرايتين الخضراوين على شاشة واحدة"
كتب آخر: "SRK (شاروخان) فعلها أولاً!"
وأضاف ثالث: "مسلسل 'عندما تمنحك الحياة اليوسفي' يحمل طابع بوليوود بشدة"
وقال آخر: "عندما تلتقي الدراما الكورية ببوليوود"
"أفضل مقارنة على الإطلاق"

***
#عندما_تمنحك_الحياة_اليوسفي #نتفليكس #كيم_سيون_هو #شاروخان #دراما_كورية #بوليوود #مقارنة_النجوم #حب_من_أول_نظرة
#WhenLifeGivesYouTangerines #Netflix #KimSeonHo #ShahRukhKhan #Kdrama #Bollywood #StarComparison #LoveAtFirstSight